La fin du  match retour des quarts de finale de la Coupe de la Confédération  entre le Jaarf  de Dakar et le Coton Sport de Garoua a été émaillée d’incidents avec l’agression de l’arbitre malien, Boubou Traoré « Peny Peny » et de ses assistants. Pour ne pas laisser un tel acte impuni, la CAF, à travers sa commission de discipline, a infligé une lourde sanction aux agresseurs et à leur club.

C’est à l’issue d’une réunion tenue le mardi 1er juin que la commission disciplinaire de la CAF a décidé de frapper fort. Dans son collimateur, le club, son vice-président et deux de ses joueurs.  Ainsi,  le Jury Disciplinaire de la CAF a décidé de suspendre  le vice-président Youssou Dial de toute activité liée au football pour une période de deux (2) ans. Aussi, les joueurs Mamadou Sylla et Albert Diène ont été suspendus pour leurs six (6) prochains matchs interclubs de la CAF. Quant au club, le Jaaraf, il s’est vu infliger  une amende de 50,000 US Dollards (soit environ 25 millions de F CFA) pour le comportement agressif et la conduite inappropriée de sa délégation.

Avant de prendre cette lourde décision à l’encontre du club sénégalais, déjà éliminé sur le terrain (défaite, 1-0 à l’aller, victoire 2-1 à domicile au retour),  le jury a tenu à rappeler les faits en ces termes : « Après le coup de sifflet final, certains dirigeants de l’ASC Jaraaf avec à leur tête M. Dial et quelques joueurs dont Albert Diene et Mamadou Sylla, se sont rués sur les trois (03) arbitres qu’ils ont agressés physiquement et verbalement sur l’aire de jeu. L’arbitre central a reçu un coup violent et a été blessé à la tête ».